|
بسم الله الرحمن الرحيم
(بةناوي خواي بةخشندة و ميهرةبان )
1. الم :ضةند ثيتصك لة سةرةتاي هةندص لة سورةتةكاني قورئاندا هاتوون ذمارةيان 14 ثيتة , نيوةي كؤي ثيتةكاني عةرةبين , بؤ سةلماندني ئيعجاز و مةزني و طرنطي قورئان كة لة تواناي هيض كةسدا نية بةو ثيتانة كتصبصكي ئاوا بص وصنة دابنصت , بةأادةيةك هةتا ئةطةر هةموو طرؤي ئادةميزاد و ثةري كؤببنةوة بؤ ئةو مةبةستة بصطومان ناتوانن , هةروةها ضةندةها نهصني تريشي تصداية , زاناكان لة هةندص دوان هةندص شتيان ووتوة : هةر خوا خؤي زاناية بة نهصني ئةو ثيتانة .
2. اللّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ : خوا زاتصكة جطة ئةو هيض خوايةكي تر ني ية شايةني ثةرستن بصت و ئةو هةميشة زيندووة و راطرو سةرثةرشتياري هةموو دروستكراوةكانيةتي.
3. نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ : ئةي ثصغةمبةر خوا قورئاني بؤ تؤ بةأاست و دروست (بة ضةند قؤناغصك) دابةزاندووة ، بةراست دانةري سةرجةم كتصبة ثصشووةكاني ثصش خؤيةتي (ثصش دةسكاري كردنيان) ، هةروةها تةوراتي بؤ (موسا) و ئينجيلي بؤ (عيسا) رةوانة كردووة لة ثصش قورئاندا....
4. مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ الْفُرْقَانَ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِآيَاتِ اللّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَاللّهُ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ : لةكاتصكدا هيدايةت و رصنموويي بةخشي خةلَكي بوون ، هةروةها جياكةرةوةي حةق و بةتالَي ناردة خوارةوة (كة قورئانة) ، بصطومان ئةوانةي بأوايان نةهصنانةوة بة ئاياتةكاني خوا ، بؤ ئةوان سزايةكي سةخت (لة دواأؤذدا) هةية، بصطومان خواي طةورة بالآدةستةو خاوةني تؤلَةو سزاية (لة بص باوةأان).
5. إِنَّ اللّهَ لاَ يَخْفَىَ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاء : بصطومان هيض شتصك لة خوا وون نابصت نة لة زةوي و نة لة ئاسماندا.
6. هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاء لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ : ئةو خواية زاتصكة نةخشةي رووخسارتان لة مندالَدانةكاندا دةكصشصت ضؤن بيةوصت ، هيض ثةرستراوصكي بةراست ني ية جطة لةو خواية و ئةو زاتة بالآدةست و دانا و كاربةجص ية.
7. هُوَ الَّذِيَ أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ في قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاء الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاء تَأْوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلاَّ اللّهُ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلاَّ أُوْلُواْ الألْبَابِ : ئةو خواية زاتصكة كة قورئاني بؤ سةر تؤ (ئةي محمد) ناردة خوارةوة ، بةشصك لة ئايةتةكاني دامةزراو و ثايةدارو روون و ئاشكران ، ئةوانة بنضينةو بناغةي قورئانةكةن و هةندصكي تريشي واتاي جؤراوجؤر هةلَدةطرن و بة ئاساني نازانرصن ، جا ئةوانةي كة لة دلَياندا لاري و لادان هةية ، حةز لة حةق و راستي ناكةن ، ئةوانة شوصني ئةو ئايةتانة دةكةون كة ماناي جؤراوجؤرو فراوانيان هةية ، بؤ ئةوةي فيتنةو ئاشوب و ناكؤكي و دووبةرةكي دروست بكةن ، يان بؤ ئةوةي لصكدانةوةي هةلَةي بؤ هةلَبةستن ، لة حالَصكدا كة لصكدانةوةي ئةو جؤرة ئايةتانة هةر خوا خؤي بة تةواوي دةيزانصت ، جا ئةو كةسانةي كة لة زانستدا رؤضوون دةلضصن: ئصمة باوةأي دامةزراومان بةهةر هةموو (ئةو ئايةتانة) هةية كة لةلايةن ثةروةردطارمانةوةية و فةرمايشي ئةوة ، (لة أاستيدا) بصجطة لة خاوةن بير و ذيرةكان ياداوةري وةرناطرن و بيرناكةنةوة (لةم قورئانة).
8. رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ : (ئةوانة دةلَصن) ثةروةردطارا... دواي ئةوةي كة هيدايةت و رصنموويت كردين ، دلَةكانمان لامةدة لة رصطةي راست و لة رةحمةت و بةخششي تايبةتي خؤت بةهرةوةرمان بكة ، ضونكة بةأاستي تؤ بةخشندة و بةخشصنةري.
9. رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لاَّ رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللّهَ لاَ يُخْلِفُ الْمِيعَادَ : ثةروةردطارا بةأاستي تؤ كؤكةرةوةي هةموو خةلَكيت لة أؤذصكدا كة هيض طوماني تصدانية، بصطومان خوا (زاتصك نية) كة بةلَصني خؤي نةباتة سةر...
10. إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلاَدُهُم مِّنَ اللّهِ شَيْئًا وَأُولَـئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ : (لةو أؤذةدا) بةأاستي ئةوانةي كة بص باوةأن هةرطيز مالَ ومندالَيان هيض جؤرة بةرطريةكيان لص ناكةن لة سزاي خوا ، ئا ئةوانة سووتةمةني ئاطري دؤزةخن.
11. كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَاللّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ : ئةوانة داب و نةريتيان وةكو داب و نةريتي دارودةستةي فيرعةون و ئةوانةي كة ثصشيان هاتوون واية ، ئايةت و موعجيزةكاني ئصمةيان بةدرؤ دانا ، خوايش ئةواني بةهؤي طوناهو تاوانيانةوة بةتوندي سزادا و طرفتاري كردن و خوا تؤلَةسصنةرصكي بةهصز و بةزةبرة.
12. قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمِهَادُ : (ئةي محمد) بلًَص بةوانةي كة بأوايان نةهصناوة : سةرئةنجام تصكدةشكصن و ذصردةست دةخرصن (لة دنيادا ، لة رؤذي دوايشدا) كؤ دةكرصنةوة و راثصض دةكرصن بؤ ناو دؤزةخ كة ناخؤشترين جصطةية.
13. قَدْ كَانَ لَكُمْ آيَةٌ فِي فِئَتَيْنِ الْتَقَتَا فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَأُخْرَى كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُم مِّثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِ وَاللّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِ مَن يَشَاء إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لَّأُوْلِي الأَبْصَارِ : (ئةي محمد بةو خةلَكة بلَص) بصطومان لةو دوو دةستةيةي كة لة (جةنطي بةدردا) روو بة أووي يةكتر وةستان نيشانةو ثةندصكي طةورة بوو بؤتان ، دةستةيةكيان لة ثصناوي خوادا دةجةنطان ، دةستةكةي تريان بص باوةأ بوون ، ئيمانداران لةبةر ضاوي ئةواندا دوو ئةوةندةيان دةنواند (لة مةيداني جةنطدا بةضاوي بينايي و بينين) ، (خوا فريشتةيشي دابةزاند بؤ يارمةتي ئيمانداران) ، خوا ثشتطيري (هةر دةستةيةك)و هةر كةسصك بيةوصت دةيكات، بةأاستي ئا لةو يارمةتيةدا ثةند و ئامؤذطاري هةية بؤ ئةوانةي كة بينايي خؤيان بةكاردةهصنن و بةورديي بير دةكةنةوة (كة ضؤن كؤمةلَصكي كةم زالَ بوون بةسةر كؤمةلَصكي زؤردا).
14. زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاء وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللّهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَآبِ : ئارةزووي ئافرةت و بووني نةوةي نصرينةو خاوةنصتي ئالَتون و زصأو زيووي زؤرو زةبةندة و ئةسثي ضاك و رةسةن و (هؤكاني هاتووضؤ) هةروةها مالاَت و زةوي و زاري كشتوكالَ بؤ خةلَكي رازصنراوةتةوة ، ئةوانة هةمووي نازو نيعمةتي ذياني دنيان ، خوايش (بؤ ضاكان) شوصني طةأانةوةي أازاوةو خؤشي لاي خؤي ئامادة كردووة (كة بةهةشتة).
15. قُلْ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيْرٍ مِّن ذَلِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَرِضْوَانٌ مِّنَ اللّهِ وَاللّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ : (ئةي محمد بةو خةلَكة) بلَص: ئايا هةوالَي ضاكتر لةو نازو نيعمةتانةتان ثص رابطةيةنم؟! (ئةويش ئةمةية كة): بؤ ئةوانةي ثارصزكارو خواناسن، لاي ثةروةردطاريان باخةكاني بةهةشت ئامادةية بؤيان كة: ضةندةها رووبار بة ذصر درةختةكانيداو بةبةردةم كؤشكةكانيدا دةأوات، هاوأص لةطةلَ ذياني نةبأاوة لةطةلَ هاوسةراني ثاكيزةدا و بةدةم هةست كردني بةردةوام بةأةزامةنديي ثةروةردطاري ئازيز، بصطومان ئةو خواية بيناية بةبةندةكاني.
16. الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ : ئةوانةي كة دةلَصن: ثةروةردطارا، بةأاستي ئصمة ئيمان و باوةأمان هصناوة ، دة لة طوناهةكانمان خؤش ببة و لة ئاطري دؤزةخ بمانثارصزة.
17. الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالأَسْحَارِ : (جا ئةو ئيماندارانة ، ئةمة سيفةتيانة) خؤطرو ئارامطرن (لةبةرامبةر ناسؤر و ناخؤشيةكاني ذيانةوة) ، راستطؤو خواثةرستن، مالَ و سامان دةبةخشن و ، لة بةرةبةيانةكاندا داواي لصخؤشبوون (لة ثةروةردطاريان دةكةن ضونكة واهةست دةكةن كة وةك ثصويست خواثةرستيان نةكردووة).
18. شَهِدَ اللّهُ أَنَّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ وَالْمَلاَئِكَةُ وَأُوْلُواْ الْعِلْمِ قَآئِمَاً بِالْقِسْطِ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ : خواي طةورة (لة أصطةي دروست كراوانيةوة ، كة هةمووي نيشانةي دةسةلاَتي دةنوصنصت) خؤي شايةتي داوة و دةريخستووة و سةلماندويةتي كة بةراستي جطة لةو هيض خوايةكي تر ني ية كة شاياني ثةرستن بصت ، هةروةها فريشتةكان و خاوةن زانستةكانيش (لة ثصغةمبةران و زانايان) كة بةأصطةيةكي راست و دروست دةيسةلمصنن خوا هةميشة داد ثةروةري رةهاية و جطة لةوزاتة خوايةكي تر نية و ئةو خوايةكي بالآدةست و داناية.
19. إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللّهِ الإِسْلاَمُ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوْتُواْ الْكِتَابَ إِلاَّ مِن بَعْدِ مَا جَاءهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ وَمَن يَكْفُرْ بِآيَاتِ اللّهِ فَإِنَّ اللّهِ سَرِيعُ الْحِسَابِ : بةأاستي دين و ئايني ثةسةند لاي خوا تةنها ئايني ئيسلامة ، ئةوانةش كة كتصبة (ئاسمانيةكانيان) دراوةتص ، جياوازيان لة نصواندا ثةيدا نةبووة مةطةر لة دواي ئةوةي زانستي و زانياري تةواويان بؤ هاتووة (دةربارةي راستي محمد و ئيسلام) ، ئةمةش بةهؤي دنياثةرستي و حةسووديي و ستةم كردنيان لة نصو خؤيان (ضونكة رازي نةبوون بة ثصغةمبةرصك لة غةيري خؤيان) ، جا ئةوةي باوةأي بة فةرمان و ئايةتةكاني خوا نةبصت ، ئةوة بصطومان خوا بةخصرايي حسابي خؤي دةكات لةطةلَياندا (هةر زوو بةدؤزةخيان دةطةيةنصت).
20. فَإنْ حَآجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوْتُواْ الْكِتَابَ وَالأُمِّيِّينَ أَأَسْلَمْتُمْ فَإِنْ أَسْلَمُواْ فَقَدِ اهْتَدَواْ وَّإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلاَغُ وَاللّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ : خؤ ئةطةر موجادةلة و طفتوطؤي سةختيان لةطةلَدا كرديت، ئةي محمد تؤش بلَص: من و ئةوانةي كة شوصنم كةوتوون روومان كردؤتة خواو تةنها ملكةضي ئةوين، بةوانةي كة كتصبيان ثصدراوة و ئةوانةش نةخوصندةوارن لة (موشريكاني عةرةب) بلَص: ئايا ئصوة تةسليم بوون بةخواو موسولَمانبوون؟ خؤ ئةطةر تةسليم بوون ، ئةوة ماناي واية بةأاستي ئةوة هيدايةتيان وةرطرتووة ، خؤ ئةطةر ثشت هةلَكةن و باوةأنةهصنن ، ئةوة تةنها طةياندني ثةيامةكة لةسةرتؤية ، خواي طةورةش بيناية بةبةندةكاني.
21. إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الِّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ : بةأاستي ئةوانةي باوةأ ناهصنن بةئايةت و فةرمانةكاني خوا و ثصغةمبةرانيش بةبص هيض حةقصك دةكوذن و ئةو خةلَكانةش دةكوذن كة فةرمان بة دادثةروةري دةدةن، كةواتة مذدةي سزايةكي ثأ ئصشيان ثص بدة!!
22. أُولَـئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ : ئا ئةوانة كةسانصكن كردةوةكانيان ثووض بؤتةوة لة دنياو قيامةتدا، كةسيش نية ثشتيواني لةوان بكات.
23. أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوْتُواْ نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَى كِتَابِ اللّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُونَ : ئايا نابيني ئةو كةسانةي بةشصك لة كتصبي ئاسمانيان ثصدراوة كاتصك بانط دةكرصن بؤ لاي كتصبي خوا (تةورات) تا فةرمانأةوايي بكات لة نصوانياندا ، ثاشان دةستةيةكيان ثشت هةلَدةكةن و لة كاتصكدا ئةوان سةرثصضيكةرن.
24. ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُواْ لَن تَمَسَّنَا النَّارُ إِلاَّ أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِم مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ : بؤيةش (وادةكةن) ضونكة بةراستي ئةوان دةيانووت: هةرطيز ئاطري دؤزةخ ضةند رؤذصكي كةم نةبصت بةر لةشمان ناكةوصت و ئةوةي لة ئاينةكةياندا بؤ خؤيان هةلَبةستبوو ، سةري لص شصواندن و تةفرةي دان.
25. فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لاَّ رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ : ئاخؤ حالَيان ضؤن بصت كاتص لةو رؤذةدا كؤيان دةكةينةوة كة هيض طومانصك لة هاتنيدا نية و هةموو كةس ثاداشتي كارو كردةوةي خؤي ثصدةدرصت ، لةكاتصكدا ئةوان ستةميان لصناكرصت.
26. قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاء وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاء وَتُعِزُّ مَن تَشَاء وَتُذِلُّ مَن تَشَاء بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَىَ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ : (ئةي ثصغةمبةر ، ئةي ئيماندار) بلَص: خواية تؤ خاوةني هةموو شتصكيت ، دةسةلآت دةبةخشيت بةهةركةسصك بتةوصت و دةسةلآت وةردةطريتةوة لة هةر كةسصك بتةوصت هةر كةس بتةوصت بالآدةستي دةكةيت ، هةر كةسصكيش بتةوصت زةليل و بص دةسةلآت و ذصر دةستي دةكةيت، هةرضي خصر هةية هةر بة دةست تؤية ، بصطومان تؤ دةسةلآتداري بةسةر هةموو شتصكدا.
27. تُولِجُ اللَّيْلَ فِي الْنَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الَمَيَّتَ مِنَ الْحَيِّ وَتَرْزُقُ مَن تَشَاء بِغَيْرِ حِسَابٍ : شةو تصهةلَكصشي رؤذ دةكةيت ، رؤذ تصهةلَكصشي شةو دةكةيت ، زيندوو لة مردوو دةردصنيت ، مردوو لة زيندوو دةردصنيت ، رزق و رؤزيي بص حساب و بص شومار دةبةخشيت بة هةركةس بتةوصت (كارةكانت هةر هةمووي ثأة لة حيكمةت و دانايي ، بةندةكانت سةرسام و سةر سووأماوون لة كةمالَي تؤ).
28. لاَّ يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاء مِن دُوْنِ الْمُؤْمِنِينَ وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللّهِ فِي شَيْءٍ إِلاَّ أَن تَتَّقُواْ مِنْهُمْ تُقَاةً وَيُحَذِّرُكُمُ اللّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللّهِ الْمَصِيرُ : نابصت ئيمانداران ، كافران بكةنة ثشت و ثةناو يارو ياوةري خؤيان لةجياتي ئيمانداران ، ئةوةي كاري وا بكات ، ئةوكارةي دةبصتة هؤي ئةوةي هيض ثةيوةندييةكي ئيمانيي بةخواوة نةمصنصت ، مةطةر لةبةر ئةوةي خؤتان بة بصطومان لة شةأيان بثارصزن و قوتاربن (ئةويش بةوةي بةدةم رازييان بكةن ، نةك بةدلَ و كردةوة) ، خواي طةورةش بصدارتان دةكاتةوة بةسيفةتي تؤلَةسةندنةوةي خؤي دةتانترسصنصت (تا كاري ناأةواي وانةكةن) ، سةرةنجام و طةأانةوةتان هةر بؤلاي خواية.
29. قُلْ إِن تُخْفُواْ مَا فِي صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللّهُ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأرْضِ وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ : ثصيان بلَص: ئةطةر ئةوةي لة سينةتاندا جصطيرة بيشارنةوة ياخود ئاشكراي بكةن ، ئةوة خوا ثصي دةزانصت، هةرضيش لة ئاسمانةكان و زةويدا هةية هةر ثصي دةزانصت و خوا دةسةلآتي بةسةر هةموو شتصكدا هةية.
30. يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوَءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا وَيُحَذِّرُكُمُ اللّهُ نَفْسَهُ وَاللّهُ رَؤُوفُ بِالْعِبَادِ : رؤذصك دصت هةمووكةس ، كاروكردةوةكاني خؤي دةبينصت ئامادة كراون بةخصرو شةأيةوة ، تاوانبار ئاوات دةخوازصت كة لة نصوان خؤي و كردةوة خراثةكانيدا مةودايةكي دوورو درصذ هةبواية ، خواي طةورةش بصدارتان دةكاتةوة بة سيفةتي تؤلَةسةندنةوةي خؤي دةتانترسصنصت (لةوةي كة كاري ناأةوا بكةن) و خوا بةسؤز و بة بةزةيية بؤ ئةو بةندانةي (كة بةم ئاطاداريانة دلَيان رادةضلَةكصت ثصش هاتني ئةو رؤذة).
31. قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ : (ئةي ثصغةمبةر بة ئيمانداران) بلَص: ئةطةر ئصوة خواتان خؤش دةوصت دة شوصني من بكةون و لة فةرماني من دةرمةضن ، ئةوكاتة خوايش ئصوةي خؤش دةوصت و لة طوناهو هةلَةكانيشتان خؤش دةبصت ، ئةو خواية لصخؤشبوو و ميهرةبانة.
32. قُلْ أَطِيعُواْ اللّهَ وَالرَّسُولَ فإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْكَافِرِينَ : (دووبارة) ثصيان بلَص: فةرمانبةرداري خواو ثصغةمبةر بن ، خؤ ئةطةر سةرثصضي بكةن و ثشتي تصبكةن ئةوة دلَنيابن خوا بص باوةأاني خؤش ناوصت.
33. إِنَّ اللّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ : بةأاستي خوا ئادةم و نوح و نةوةكاني ئيبراهيم و نةوةكاني عيمراني هةلَبذاردووةو رصزي داوون بةسةر خةلَكي هةموو جيهاندا.
34. ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ وَاللّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ : ئةوانة نةوةيةكن يةك أةضةلَكن ، هةندصكيان لة هةندصكي تريان بوون ، خوا خؤي بيسةرو زاناية (ضاك دةيزاني كة شايستةن بؤ ئةو كارة ثيرؤزة).
35. إِذْ قَالَتِ امْرَأَةُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ : بةياد بصنة) كاتصك هاوسةري عيمران وتي: ثةروةردطارا ؛ بةراستي من بأيارم داوةو نةزرم كردووة ئةو مندالَةي لة سكمداية ئازاد كراوبصت لة هةموو ئةرك و ئيش و كارصك (تا هةر لة خزمةتي بيت المقدس دا بصت) دة تؤش لصم وةربطرة ، ضونكة بةراستي تؤ خوايةكي بيسةرو زانايت.
36. فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنثَى وَاللّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالأُنثَى وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وِإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ : بةلآم كاتصك مندالَةكةي بوو (بة دلَشكاويةوة) وتي: ثةروةردطارا خؤمن كضم بوو ، بصطومان خوا خؤي ضاك دةزانصت كة ضي بووة ، (خؤ ئاشكراية) كوأيش وةكو كض ني ية (لةطةلص رووةوة و هةريةكة ئةرك و فرماني خؤي هةية ، ئةوةي بة ئافرةت دةكرصت بةثياو ناكرصت ، بةثصضةوانةشةوة ، ذن و ثياو تةواوكاري يةكترن و هيضيان لاي خوا كةم رصزنين ئةركي خزمةتكاري بيت المقدسيش بةو ناكرصت) ، منيش بةراستي ناوم نا مةريةم و من ئةيثارصزم بةتؤ خؤي و وةضةكةي لة شةيتاني رةجم كراو.
37. فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزْقاً قَالَ يَا مَرْيَمُ أَنَّى لَكِ هَـذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِندِ اللّهِ إنَّ اللّهَ يَرْزُقُ مَن يَشَاء بِغَيْرِ حِسَابٍ : ئينجا ثةروةردطاري بةشصوةيةكي جوان و ثةسةند مةريةمي وةرطرت ، زؤر بةجواني ثصي طةياند ، زةكةرياي كردة مامؤستاو سةرثةرشتي (كة هةم خزم و هةم ثصغةمبةر بوو ، تا بةضاكي دينداريي فصر بكات ، ثاشان كة مةريةم طةورة بوو) هةركاتصك زةكةريا دةضوو بؤ سةرداني لة شوصني خواثةرستيةكةيدا دةيبيني رزق و رؤزيي و نازو نيعمةتي جؤراوجؤري لاية ، زةكةريا : وتي ئةي مةريةم ئةم هةموو رزق و رؤزييةت لةكوص بوو؟!، مةريةم لة وةلآميدا وتي : ئةوة لة لايةن خواوةية ، ئةو بؤم د |