|
www.regayrasty.org
|
سورة الأعلى - سورة 87 - عدد آياتها 19
|
|
بسم الله الرحمن الرحيم
- سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى : تةسبيحات و ستايشي ثةروةردطاري بةرز و بلَندت بكة .
- الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى : ئةو زاتةي كة دروستكةري هةموو شتصكة بة جوانب و أصكوثصكي و تصر و تةواوي .
- وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى : ئةو زاتةي هةموو شتصكي بةشصوةيةكي لةبار و هاوكار لةطةلَ شتةكاني تردا ( دروست كردوة , ثةيوةندي بةرثا كردوة لةنصوان جيهاني ئادةميزاد و أووةك و مار و مصر و ..........).
- وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى : هةر ئةو زاتةية كة طذ و طيا دةردةهصنصت ودةيكات بةلةوةأطا بؤ ئاذةلَ .
- فَجَعَلَهُ غُثَاء أَحْوَى : بةلآم دواي ماوةيةك دةيكاتة ثووش و ثةلآشي زةرد و ووشك .
- سَنُقْرِؤُكَ فَلَا تَنسَى : ئةي محمد ئصمة ئيتر قورئانت لة أصطةي جوبرةئيل بةسةردا دةخوصنينةوة و خةمت نةبص لةبيرت ناضصت قةت.
- إِلَّا مَا شَاء اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى : مةطةر شتصك ويستي خواي لةسةر بصت , ضونكة بةأاستي ئةو ئاطادارة بةوشتانةي كة ئاشكراو و ديارن و هةروةها بةوانةش كة شاراوةن .
- وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى : ئصمة يارمةتيت ئةدةين بؤ ئةنجامداني هةموو ضاكةيةك , هةموو خصرصك , هةموو كارصكي لةبارت بؤئاسان دةكةين .
- فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَى : تؤ ئيتر لةسةر يادخستنةوة و ياداوةري ئةو كةسانة بةردةوام بة كة سووديان وةرطرتوة و ئامادةن زياتر تصبطةن .
- سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَى : ئةو كةسةي كة ترسي خواي لةدلَدابصت ياداوةري وةردةطرصت .
- وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى : ئةوةش كة خوانةناس و سةرسةخت بصت , خؤي لادةدا لة ئيمان و خؤي دوور دةخاتةوة لة ئامؤذطاري ضاك .
- الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى : ئةو جؤرة كةسانة دةخرصنة ناو ئاطري دؤزةخي طةورةوة .
- ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى : لةوةودوا نة ئةوةية بمرصت و أزطاري بصت و ضياني كؤتاي بصت , نة ئةوةشة ذيانصكي ئاساي بةسةر بةرصت .
- قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّى : بص طومان ئةو كةسة سةرفرازة كة دلَ و دةرووني خؤي ثاك و خاوصن أادةطرصت .
- وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى : ناوي ثةروةردطار دةبات و زيكري دةكات و كأنوش و سوجدةي بؤ دةيات و نوصذ ئةنجام دةدات .
- بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا : كةضي خةلَكينة ئصوة زياتر ذياني دونياتان مةبةستة , وةبةطرنطتري دةزانن .
- وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى : لةكاتصكدا بةدةست هصناني بةهةشت وقيامةت ضاكترصكة و بةردةواميشة و بة نةمري دةمصنةوة لةوصدا .
- إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَى : بصطومان ئةم يادخستنةوانة لة ثةراوصزةكاني ثصش تريشدا باسكراوة .
- صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى : لةوانة كتصبة ثيرؤزةكاني ئيبراهيم و موسا عليهم السلام .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
|
گهڕانهوه بۆ لاپهڕهی تهفسیر
گهڕانهوه بۆ لاپهڕهی سهرهتای ڕێگای ڕاستی
|