|
www.regayrasty.org
|
سورة الشمس - سورة 91 - عدد آياتها 15
|
|
بسم الله الرحمن الرحيم
- وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا : سوصند بةخؤرو و تيشكةكاني .
- وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا : وةسوصند بة مانط كة بةشوصني دا دصت و أووناكي لةو وةردةطرصت .
- وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا : وةبةكاتي أؤذ كة خؤري تصدا دةردةكةوصت .
- وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا : وةبةشةو كة أووناكي دادةثؤشصت .
- وَالسَّمَاء وَمَا بَنَاهَا : وة سوصند بة ئاسمانةكان و ئةوزاتة بةدةستةلآتةي دروستي كردوة .
- وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا : وة بةزةوي و بةو زاتةي كة شصوةي هصلكةيي بةديهصناوة .
- وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا : وةسوصند بةنةفس و دلَ ودةروون و ئةو زاتةي بةأصك و ثصكي بةديهصناوة .
- فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا : وةتواناي ضاكةو خراثة و خواناسي و خوانةناسي تصدا دابين كردوة .
- قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا : ئةو كةسة سةرفرازة كة دةرووني ثاك و خاوصن دةكات و ئيمان وترسي خواي تصدا دةأوصنصت .
- وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا : لةأاستي ئةو كةسةش ناضوختي دةكات و ئالودةي طوناه و تاوان و خراثةي دةكات , خةجالَةت و نائومصد و بصهيوا و زةرةرمةندة .
- كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا : جا سةمودي قةومي سالَح ثصغةمبةر , لة دةستةي دووهةمن كة بةهؤي سةركةشي و ياخي بونيانةوة هةموو أاستيةكانيان بةدرؤ خستةوة .
- إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا : بةثةلة شةقاوة و ناثوخت ترين و خوانةناس ترين كةسيان نارد بؤ سةربأيني ووشترة موعجزةكة .
- فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا : ثصغمبةري خوا سالَح ثصي ووتن : ( ئةمة ووشتري خواية خؤتان دةزانن لةسةر داواي خؤتان وةك و موعجزةيةك ثةيدا بووة , مولَةتي بدةن لةأؤذي دياري كراوي خؤيدا ئاو بخواتةوة .
- فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا : كةضي بةدرؤيان خستةوة و ووشترةكةيان سةربأي , ئةوسا ئيتر ثةروةردطار وولآتي كاولكردن و لةطةلَ زةويدا تةختي كرد بةسةرياندا و كةسيان أزطاري نةبوو بةهؤي طوناه و تاوانةوة .
- وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا : وةخواي بةدةستةلآت لةسةرئةنجامي ئةو كارةيشي ناترسصت .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
|
گهڕانهوه بۆ لاپهڕهی تهفسیر
گهڕانهوه بۆ لاپهڕهی سهرهتای ڕێگای ڕاستی
|