ته‌فسیری سوره‌تی ..التکویر...ماڵپه‌ڕی ڕێگای ڕاستی regayrasty.org

سورة التكوير - سورة 81 - عدد آياتها 29

بسم الله الرحمن الرحيم

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ     : كاتصك كة خؤر بضوك بؤية وة و أووناكي نةما .

وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ     : كاتصك كة ئةستصرةكان لة خولطةي خؤيان ترازان و دايان بةيةكدا .

وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ     : كاتصك كة كصوةكان لة شوصني خؤيان هةلَدةكةنرصن و بةملا و لادا بران .

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ     : كاتصك كة حوشتراني ئاوس كة تةمةني بارداريان دة مانطة طوصيان ثصنةدرا .

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ     : كاتصك ئيانلةبةري كصوي و وةحشي بةدةوري يةكدا كؤ كرانةوة .

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ     : كاتصك كة دةرياككان طأ دران ديارة بةهؤي تةقينةوةي ناوةكي ...

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ     : كاتصك كة طياني هةركةس دةطةأصتةوة بؤ لاشةكةي و جووت دةبصت لةطةلَي دا .

وَإِذَا الْمَوْؤُودَةُ سُئِلَتْ     : كاتصك كة كضي زيندة بةضالَ كراو ثرسياري لصكرا ؟

بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ     : بةض طوناهصك ... بةضي تؤمةتصك كوذرا ؟

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ     : كاتصك كة نامةي كردةوةكات والآكرا .

وَإِذَا السَّمَاء كُشِطَتْ     : كاتصك كة ئاسمان لابرا و دامالَدرا .

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ     : كاتصك كة دؤزةخ داطيرسصندرا و تاودرا .

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ     : كاتصك كة بةهةشت نزيك خرايةوة لة خواناسان .

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ     : ئيتر ئةوكاتة هةركةس دةزانصت ضي ئامادة كردوة ,و ض تصشوويةكي ثصية .

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ     : سوصند بةو ئةستصرانةي كة ثةنهان دةبن و وون دةبن لة ضاو .

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ     : وةبةو هةسارانةي كة ثةنا دةطرن و ديار نامصنن .

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ     : وة بةشةو كةدادصت وةكو زيندةوةرصك خةو دايدةطرصت .

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ     : وة بةبةرةبةيان كة وةكو زيندةوةرصك ئاهي تصدصتةوة و دةست دةكات بة هةناسة دان .

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ     : سوصند بة هةموو ئةوانة بةأاستي و بص دوودلَي ئم قورئانة لة زاري نصردراوصكي بةأصزةوةية كة جوبرةئيلة .

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ     : خاوةني هصز و دةستةلآتة لاي خاوةن عةرش كة خواي كةورةية , فريشتةيةكي ثاية دارة .

مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ     : فةرمان أةواية هةروةها ئةمين و دلَسؤزة لة كارةكاني دا .

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ     : بصطومان بن كة هاوأصكةتان محمد شصت ني ية و لةكةمالَي ذيريدايية .

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ     : بصطومان محمد جوبرةئيلي بيني بةئاشكرا لة ئاسؤي نومايدا .

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ     : ئةو هةوالَ و وةحي و ئايةتانةي ثصيدةطات , لة جيهاني نهصني و شاراوةكانة ,لصتان ناشارصتةوة و أاستيتان ثص أادةطةيةنصت , ضونكة هةرطيز لة طةياندني ثةيامةكةدا أذد و أةزيل ني ية .

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ     : بصطومان ئةم قورئانة قسةي شةيتاني نةفرةت لصكراو ني ية .

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ     : ئيتر بؤ كوص دةضن ؟

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ     : بةأاستي ئةم قورئانة هةرياد خةرةوةية بؤ هةموو جيهان .

لِمَن شَاء مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ     : بؤ ئةوانةتان كة دةيانةوصت أصبازي أاست و دروست بطرنة بةر .

وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ     : ويستي ئصوةش كاتصك دصتة دي كة ويستي خواي ثةروةردطاري لةسةر بصت .