www.regayrasty.org

سورة الغاشية - سورة 88 - عدد آياتها 26

بسم الله الرحمن الرحيم

  1. هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ   : ئايا هةوالَ و دةنط و باسي أؤذي قيامةت ثصت نةطةيشتوة ؟
  2. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ   : لةو أؤذةدا أوخسارانصك خةجالَةت و شةرمةزار و زةرد بوون .
  3. عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ    : هةريةك لة خاوةني ئةو أوخسارانة كار و كردةوةي زؤريشي كردوة و خؤشي ماندوو كردوة بؤ ئةنجامداي ئارةزووة ضةوتةكاني .
  4. تَصْلَى نَارًا حَامِيَةً   : بؤية دةطةيةنرصتة ئاطرصكي زؤر طةرم و داخ و بةتين .
  5. تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ   : لةسةرضاوةيةكي لةكولَ و زؤر طةرم خواردنةوةي دةدرصتص .
  6. لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ    : خؤراكيشيان تةنها أووةكصكة كة لة بياباندا دةأووصت و بة تةأي  ووشتر دةيخوات و بة ووشكي ووشتريش نايخوات .
  7. لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ   : نة ئةوةية كة طؤشتي ثص بطرن و ثص ي قةلَةو بن نة ئةوةشة ثص ي تصر بخؤن .
  8. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ   : لةولاشةوة أوخسارانصكي تر ناسك و طةشاوة و أووخؤشن .
  9. لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ   : لةهةولًَ و كؤششةكانيان أازي و ئاسودةن .
  10. فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ   : لةبةهةشتصكي بةرز و بلَندا ذيان دةبةنة سةر .
  11. لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً    : لةو شوصنةدا قسة و طوفتارصكي نابةجص نابيستن .
  12. فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ   : لةو بةهةشتةدا كاني و تاظطة و سةرضاوةي أةواني تياداية .
  13. فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ   : هةروةها ضرثا وسيسةم و شوصني حةوانةوةي بةرزو بلَندي تصداية .
  14. وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ    : لةنزيك ئةو بةختةوةرانة لة هةر كوصدا بن , كوث و قةرداخي جوان و أازاوة و نةخشين دانراوة .
  15. وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ    : هةروةها ثشتي و سةرين و ثالَ ثشتي جوان و أازاوةي تياداية كة بةجواني و أصك و ثصكي أيز كراون .
  16. وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ    : وةفةرش و ئؤرتةو أايةخي قةشةنط و نةخشي تيا أاخراوة .
  17. أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ    : ئينجا خواي طةورة لة أصطةي هةندص دروست كراوةوة ئةيةوصت ئةوانة أاضلَةكصنصت كة ئةلَصن دنيا بةأصكةوت بووة  بؤية دةفةرموصت : ( ئةوة سةرنجي ووشتر نادةن ضؤن دروستكراوة ؟
  18. وَإِلَى السَّمَاء كَيْفَ رُفِعَتْ    : ئايا سةرنجي ئاسمان نادةن ضؤن بةرز كراوةتةوة ؟
  19. وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ    : ئةي سةرنجي كصوةكان نادةن ضؤن داكوتراون و دامةزرصندراون ؟
  20. وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ    : ئةي سةرنجي دةشتةكاني زةوي نادةن ضؤن تةخت كراوة ؟
  21. فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ   : تؤ ئةي ثصغةمبةر ئةم شتانة بخةرةوة ياديان و سةرنجيان أابكصشة , ضونكة تؤ تةنها ياد خةرةوةيت .
  22. لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ   : وةهيض دةستةلآتصكت ني ية بةسةرياندا .
  23. إِلَّا مَن تَوَلَّى وَكَفَرَ   : بةلآم ئةوانةي كةوا ثشت هةلَ دةكةن و كوفر هةلَدةبذصرن .
  24. فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ    : ئةوانة خوا تؤلَةيةكي زؤر شةخت و بةئازار و بص سنووريان لص دةستصنصت .
  25. إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ   : بص طومان ئةوانة بةناضاري هةر بؤلاي ئصمة دةطةأصنةوة .
  26. ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ      : وة لةوة و دواش حساب و دادطايان لةسةر ئصمةية .

گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ لاپه‌ڕه‌ی ته‌فسیر                گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ لاپه‌ڕه‌ی سه‌ره‌تای ڕێگای ڕاستی

 

www.regayrasty.com